立山室堂徒步繞御庫裏池一圈(3)

早上八時十五分從立山室堂登山步道口出發, 八時二十五分抵御庫裏池, 在這裡轉右沿池畔荒涼的步道一直向上走, 於早上八時四十分抵達立山室堂山莊, 又返回「ミクリガ池回遊路」, 比估計的早很多來到這裡。望望地圖, 其實已經差不多完成了一半的路程。立山室堂山莊前是一個分叉路口, 右邊的路是返回立山室堂駅的, 而左邊的路是往みくリが池溫泉和雷鳥莊。

立山室堂山莊
立山室堂山莊

緊接是立山室堂徒步繞御庫裏池一圈的第三段路線, 從立山室堂山莊步行到 みどりが池。

立山室堂御庫裏池回遊路地圖
立山室堂山莊 至 みどりが池 步行路線

在立山室堂山莊前轉左沿「ミクリガ池回遊路」向下走。回頭望望立山室堂山莊, 四周一片荒涼景象。

立山室堂 ミクリガ池回遊路
立山室堂山莊
立山室堂 ミクリガ池回遊路

沿蜿蜒於山中的立山室堂「ミクリガ池回遊路」一直向下走。

立山室堂 ミクリガ池回遊路
立山室堂 ミクリガ池回遊路
立山室堂 ミクリガ池回遊路
立山室堂 ミクリガ池回遊路

經過一大片草地, 點綴這荒涼的立山室堂高原。

立山室堂 ミクリガ池回遊路
立山室堂 ミクリガ池回遊路

立山室堂 みどりが池

走了一會, 右邊的山下是另一個湖 — みどりが池, 面積明顯比御庫裏池 (みくりが池)細, 但風景同樣美麗。

立山室堂 ミドリガ池 (みどりが池)
立山室堂 みくりが池
立山室堂 ミドリガ池 (みどりが池)
立山室堂 ミドリガ池 (みどりが池)
立山室堂 ミドリガ池 (みどりが池)

剛才經過立山室堂山莊時看見前面遠處有兩個遊客, 便急急向前走, 剛好在這「ミドリガ池 (Midorigaike Pond)」的石碑前趕上他們, 幫我在這裡拍了一張到此一遊照片。其實不太明白, 明明是「みどりが池」, 為何石碑上刻的是「ミドリガ池」。

みどりが池 的片假名是「ミドリガ池」。

立山室堂 ミドリガ池 (みどりが池)
立山室堂 ミドリガ池 (みどりが池)

みどりが池不是很大, 沿湖畔走一會, 很快便來到湖的另一邊, 也可以說是湖的尾端。

立山室堂 ミドリガ池 (みどりが池)
立山室堂 ミドリガ池 (みどりが池)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *