沿東崛端通り、南崛端通り和西崛端通り走到島原城入口

從島原駅沿陡斜的七万石坂走到盡頭, 已經進入島原城的外圍了。我們選擇了沿東崛端通り左邊的馬路走往島原城西南方的入口, 除了是路線短短一些外, 護城河畔這邊的櫻花開得更加燦爛, 更加奪目。

shimabara-castle-layout-map

東崛端通り (Higashi-horibata Street)

護城河畔盛開的櫻花把島原城重重包圍著。

kyu-4414

南崛端通り (Minami-horibata Street)

沿著護城河畔走, 拐個彎, 來到島原城南面的地方。這一段馬路稱為南崛端通り。坐落在東南面石牆角的是巽櫓, 山丘上高高的城堡便是天守閣了。

巽櫓下的護城河現在已闢為蓮池, 可惜現在是冬天, 蓮池一顆蓮花也沒有, 只剩下一片枯黃的枝幹和幾乎乾涸的潭水, 懸想夏天滿池汪汪碧水, 蓮花綻放的時候, 一片花海景觀,  必定有另一番絕美景色。

kyu-4417

kyu-4419

kyu-4420

護城河畔整齊怒放的櫻花, 美極了!

kyu-4422

kyu-4423

kyu-4425

kyu-4424

櫻花樹間的花朵也在爭妍鬥艷。

kyu-4428

kyu-4431

kyu-4432

繼續沿南崛端通り走, 這裡的護城河汪汪碧水, 另有一番景象。

kyu-4439

kyu-4438

坐落在西南面石牆角的是西櫓。

kyu-4437

西崛端通り (Nishi-horibata Street)

拐個彎, 來到島原城的西面, 這一段馬路稱為西崛端通り, 島原城的入口也設在這邊。

入口旁山丘上的城堡便是西櫓。

kyu-4441

沿優美的東崛端通り、南崛端通り和西崛端通り, 终於來到島原城西面的入口了。

DSCN3104

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *