長崎平和公園

從原爆公園沿下の川畔, 穿過小巷, 經松山町防空洞群遺跡, 來到平和公園。

kyu-4869

長崎平和公園

第二次世界大戰末期, 美軍於1945年8月6日, 日本時間上午8時15分, 在日本廣島市投下第一顆原子彈。接著在三天後的1945年8月9日, 日本時間上午11時02分, 又於長崎市上空投下了第二顆原子彈。日本於8月15日宣佈投降, 結束了二次世界大戰。

為了追悼原爆的死者及祈願世界和平, 長崎市於1955年在原爆落下中心地附近的山丘上建成了平和公園。

http://www.city.nagasaki.lg.jp/peace/index_c.html

沿石級走上長崎平和公園。石級中央都獻上鮮花, 莊嚴肅穆, 教人省思。

DSCN3467

DSCN3468

kyu-4871

kyu-4874

沿石級走一會便到達長崎平和公園, 不會辛苦的。當然, 旅客也可以選擇從山腳乘手扶電梯往公園。

長崎平和公園的入口處是一座噴泉 – 平和の泉。

平和の泉

平和の泉 (Heiwaa no Izumi, Fountain of Peace)。

原爆後的受難者很多因缺水而渴死, 祈願平和的泉水滋潤在天之靈。此外, 泉水猶如和平白鴿拍翼飛翔, 具雙重意義。

和平之泉正前方有一塊石碑, 上面刻有由九歲女受害者山口幸子所寫日記其中一節:

「のどが乾いてたまりませんでした
水にはあぶらのようなものが
一面に浮いていました
どうしても水が欲しくて
とうとう油の浮いたまま飲みました」

意思是:
「口渴得無法忍受了
水面上浮有一層看似油的物質
奈何太渴求水了
即使有油浮於水面也得喝下去」

kyu-4878

kyu-4881

繼續往前走, 沿途經過很多雕像。

Hymn to Life (生命的贊美) – From the City of Pistoia, Italy。

一位母親雙手高舉她的嬰兒在空中, 象徵愛與和平。

kyu-4880

Joy of Life (人生の喜び, 生命的喜悅) – From the Czechoslovak Socialist Republic。

一位喜洋洋的母親雙手高舉她的嬰兒, 代表生命的喜悅, 象徵生命的寶貴、愛與和平。

kyu-4882

在長崎平和公園的最後方是和平祈禱像。

和平祈禱像。

高9.7公尺的和平祈禱像, 雕塑者為崎出身的北村西望先生。和平祈禱像以神的愛與佛的慈悲為象徵; 右手指著天表示原爆威脅, 左手水平伸展代表和平, 右腳盤坐著代表冥想, 右腳站立代表隨時出發去救助他人, 而輕輕闔眼則是為原爆犧牲者祈福。

kyu-4883

kyu-4886

折鶴の塔。

塔上是一隻金色之鶴, 塔下是市民懸掛及放置的折鶴。

DSCN3484

「長崎の鐘」及「原爆殉難者之碑」。碑上供奉著泉水以滋潤在天之靈。

kyu-4891

在長崎平和公園逗留了一會, 便循原路走回山下。接著的行程是往出島碼頭用海鮮午餐。從平和公園往出島十分方便, 在松山町站乘叮叮電車便可前往。

DSCN3491

松山町電車站離平和公園不遠, 走幾分鐘便到達了。

DSCN3492

kyu-4892

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *