Category: Korea Tour

韓國漢城乘飛機返香港 0

韓國漢城乘飛機返香港

1984年2月9日 第9天 昨晚因為喉嚨很乾燥,鼻子呼吸也不暢順,所以睡得不好。今早約早上 6:15起床,匆匆去了厠所和梳洗完畢,收拾行李,負起背囊準備離開。 和老闆倆說 Good Bye 後,約早上6:55 步出旅館。因為老闆懂英文,可以溝通,為這韓國之旅留下比較深刻的記憶。 今早沒有風,所以並不感覺寒冷。街道上行人稀少,急步走到「下關口」等候機場巴士。十分順利,只等了一會,一輛機場巴士駛來靠站。登上了巴士,乘客很少,只有約六位。 巴士朝西面行駛,約早上九時便抵達金浦機場,行車時間約五十分鐘。 負起背囊,下車,走到 Korean Airway 櫃台辦理 Check In 及寄放行李。在機場逛了十多分鐘,便辦理出境手續,一切都十分順利。 出了海關,往免税店逛,打算用餘下的韓元買一些紀念品和手信,最後買了兩個木製公仔,約 14,000韓元,十分昂貴! 約早上10:45登上了飛機。飛機原本是早上 11:10起飛的,但 Delay 到早上 11:30才起動。飛機接近滿座,主要是香港的旅行團,看來是假期結束,準備回港上班和上學。 飛機約香港時間下午二時安全降落啓德國際機場。 註:韓國時間比香港時間快一小時。 下了飛機,過了海關,在機場大樓外登上了一輛計程車返家。司機十分健談,不經不覺間已經來到葵盛八座的樓下,車資是港幣23.00。為什麼貴了一些的?原來計程車的車費從昨天開始加了價。 帶著愉快輕鬆的腳步回家。按下門鈴,老大走來開門,家中還有老頭子和老媽子。 「嘩!韓國很冷喎!我們在電視的天氣報告知道,零下18度呀!」老媽子說。 「車!濕濕碎啦!」 因為旅行前轉了工作,比較忙,沒有時間收集資料,準備不足。這次旅程是我準備最不足的一次,加上韓國人完全不懂英文,可以說連最基本的 A、B、C 也不懂,而且每次乘車和問路都亂點一通,每每花幾倍時間和金錢才到達目的地。總括來說,這旅程收獲不大!

幾經辛苦才從漢城成功乘車到民俗村 0

幾經辛苦才從漢城成功乘車到民俗村

1984年2月8日 第8天 今早約九時起床,梳洗完畢,準備往外面吃早餐。當經過服務台時,老闆娘教我們怎樣乘車去民俗村。經過前幾天搭乘公共交通的痛苦經驗,不過我們還是不放心,決定去 Tourist Information 再問。 走出旅館,右轉,約五分鐘便來到 Tourist Information。確定了去民俗村和機場的交通後,便找地方吃早餐。 在一間簡陋的餐館吃了包子和飯團,很飽,價錢十分便宜,只是 500韓元。 飽經折磨才成功乘車到民俗村 吃完早餐,按 Tourist Information 職員的指示,走到火車站對面的長途巴士站,準備買車票去民俗村,怎知巴士今天停駛這路線! 計劃頓時受挫,幸好在巴士站找到一位懂英文的韓國人,他教我們可以先乘火車往水原,然後再轉乘巴士到民俗村。 於是,離開巴士站,穿過行人隧道,來到火車站。往售票處, 火車站明明有火車去水原,但售票員又不肯買車票給我們,好像指我們往什麼地方買,結果在兩個售票處走來走去,浪費時間,十分勞氣! 來韓國旅遊是絕對錯誤的決定!相信以後打死都不會再來! 沒辦法,唯有取消往民俗村。 離開火車站,經過門口一個很細小的建築物,原來是 Information, 於是嘗試進內問去往民俗村的交通。 她會說小小英文,總算勉強可以溝通。她教我們走下隧道,那裡可以乘 Street Car 去水原。 我們以為她所說的 Street Car 即是巴士,所以回應她因為今天沒有巴士去民俗村,所以改為乘火車去水原。 因為溝通非常困難,她好像不明白我們說什麼,我們又不清楚她的指示,問題來來去去,真是十分勞氣!弄得幾乎發瘋! 沒辦法,唯有跟她的指示,走下隧道看看。隧道內有售票處。看一看,果然有路線到水原的,原來...

改變行程、提早從釜山乘長途巴士返漢城、嚴禁拍照的南山 0

改變行程、提早從釜山乘長途巴士返漢城、嚴禁拍照的南山

1984年2月7日 第7天 今天已經是第7天了,感覺每天都在搭乘交通、找景點和用餐被折磨。如果不懂韓文,根本不可能在韓國自助旅遊,不想這樣繼續下去,太浪費時間和金錢,便決定取消往光州的下半段行程,提早返回漢城。 今早大約九時起床,梳洗完畢,負起背囊和相機袋,便離開了旅館。今天的天氣十分寒冷,又刮起大風,非常難受。匆匆走到釜山長途汽車站,在商場內的餐館吃了早餐。 在售票處買了早上 10:25開往漢城的長途巴士,便立即上車。車上只有廖廖幾位乘客,十分舒適。 長途巴士準時在早上 10:25開出,汽車十分穩定,一流。沿途天色晴朗,陽光普照,雖然車廂內所有窗簾都放下來,但氣溫仍然頗為悶熱,令人昏睡。 我們計劃在龍仁附近下車的,順道遊覽民俗村。上車時也知會了司機我們在龍仁下車,可能是言語不通,巴士沒有停下來。其實也是預料之內,無論你說什麼,司機根本不會理會,只是點頭象徵式的表示知道而已! 唉!又要額外花錢和時間在漢城搭車去民俗村,來韓國旅遊就是這樣! 巴士約下午 3:30駛進一個大站停下來,原來已經抵達漢城終點站。 我們打算在漢城停留兩天,後天才乘飛機返香港。因為在韓國搭乘公共交通是非常困難的事,就算是計程車,往往會載你去到一個不知名的地方,如果幸運的話,轉幾次計程車便可以到達目的地! 因為是搭乘飛機,時間必須要找得準確,不可以依靠絕對不可靠的計程車,司機根本連 Airport 這個英文字也不懂,好運的話, 花幾個小時便可去到, 到時飛機可能已經起飛了。 其實,最可靠的肯定是機場巴士,巴士站和巴士車身都有機場的標示,肯定不會錯。據手上的資料,機場巴士會經過 Hotel Plaza, 所以決定在那裡附近投宿,方便往機場。 接著走到漢城長途汽車站的計程車站,人龍頗長,等了一會才登上了計程車。 在 Hotel Plaza 對面的街道下了車,很容易在一條小巷內找到了一間簡陋的所謂旅館,房租非常便宜,每晚6,500韓元,都是沒有私人浴室和厠所。 放下行李,便立即乘計程車到南山。據旅遊資料, 南山是來漢城必到的景點。 南山是漢城市中心的一座高山。和釜山差不多,山上同樣有一座高塔,登上塔頂的展望台,整個漢城盡收眼底。 南山塔展望台嚴禁拍照 步進南山塔,在售票處買了入場票,進內。職員指示乘電梯前要將相機放在保險箱內,這次再不可以好像釜山塔那麼偷偷拍照了! 接著乘電梯直上塔頂的展望台,整個漢城,遠至仁川都可以看到,景色壯麗。這時剛好是黄昏,看著太陽好像一個紅紅的大火球,在暗淡的西方徐徐下山,十分漂亮迷人,可惜不能拍照,遺憾! 南山塔下四周同樣嚴禁拍照...

慶州乘長途巴士到釜山、釜山半天遊 0

慶州乘長途巴士到釜山、釜山半天遊

1984年2月6日 第6天 今早大約九時才起床,梳洗完畢,便走出旅館找地方吃早餐。天氣非常寒冷,加上刮起大風,十分難頂。 在韓國找地方用餐真是一件苦事,沒有 Sample, 沒有英文餐牌,沒法溝通,最慘是韓國人不接受手語,又沒有耐性,看見無法溝通便立即轉身離開。沿街道一直走,所有餐館都不理會我們,最後走到慶州火車站,在大樓外的攤檔買了兩個包,竟然不熱的,在火車站內買了一瓶飲品,匆匆吃了便算了。 返回旅館取行李,然後離開,步行到巴士站,買了早上 11:05 往釜山的長途巴士。 巴士準時在早上 11:05駛離慶州巴士站,沿途交通暢通,但窗外景色只是一般,沒什麼好看。 巴士大約在下午一時三十分到了釜山長途汽車站, 在離汽車站不遠的地方找了一間旅館, 每晚是W8,000韓元。旅館的主人十分客氣, 可惜言語不通, 無法溝通。 放 下行李, 便開始釜山的行程。釜山十分大風, 異常寒冬, 簡直是寒風入骨。乘坐的士往釜山塔, 釜山塔是釜山市最高的建築物, 我搭乘電梯往塔頂的展望台, 可以飽覽全市的風光, 極目四方, 釜山市所有地方都在腳下。為了國家安全理由, 展望台是不准拍照的。但我裝聾作啞, 匆匆的按下相機快門, 拍了幾張相片。其實保安員也看到我拍照, 不過卻沒有理會。 在展望台吃了一杯雪糕,味道極差,完全沒有享受指數。 接著, 乘坐的士抵釜山最大的魚市場。 簡直開玩笑,...

大田乘長途巴士到慶州、慶州半天遊 0

大田乘長途巴士到慶州、慶州半天遊

1984年2月5日 第5天 昨晚很容易便呼呼大睡,不過極晚都發夢。本來計劃搭乘早上 8:30的長途巴士到慶州,但在早上 9:00才起床,唯有改乘早上 11:30的班車。 梳洗完畢,往大田巴士站買了往慶州的巴士車票,然後在巴士大樓二樓的一間餐館吃早餐,只是簡簡單單的一碟飯,但味道不錯。 返旅館取回行李,步行到巴士站。離上車還有一段時間,便在巴士站大樓內四處流連,買了一盒包和一瓶好似「益力多」的飲品。 巴士大約在早上 11:25駛來車站,匆匆上了車,按劃了的座位 (5號、6號) 坐下來。 巴士約在早上 11:38起動,駛離大田巴士站。巴士十分穩定,一路暢通。韓國的 Highway 路面平滑,是值得一讚的。 沿途的風景也不錯,寫日記,看風景,很容易消磨時間。 巴士約在下午 2:10抵達慶州巴士站。 下了車,在車站出口附近便看到「여관」的路牌,按標示走一會,在離巴士站不遠處便找到了一間韓式旅館,房租每晚10,800韓元,十分便宜。 往房間放下行李,便立即出外遊覽。我們首先到 Tomb Park, 這個陵墓面積甚細和簡單,和中國的陵墓簡直有天淵之別。 跟著去了膽星臺, 離 Tomb Park 不遠, 步行一會便抵達。 在膽星臺只逗留了一會, 便步行往雁鴨池遊覽。雁鴨池景色一般,只隨便的逛了一圈便離開。 看見離天黑還有少許時間,便立即乘計程車往慶州首屈一指的華嚴寺,約半小時便抵達,車資 2,000韓元。...

幾經辛苦才成功從漢城乘火車到大田, 轉乘巴士到俗離山, 下錯車, 遇上無良計程車司機 0

幾經辛苦才成功從漢城乘火車到大田, 轉乘巴士到俗離山, 下錯車, 遇上無良計程車司機

1984年2月4日 (年初三) 第4天 今早約八時起床,酒店的早餐太差勁,所以打算外出吃早餐。梳洗完畢,走出酒店,在不太遠的地方找到一間很細小的所謂餐廳,便在這裡吃早餐。 吃完早餐,返酒店收拾行李,然後離開酒店。 在酒店門前搭乘計程車往漢城火車總站,約早上9:30抵達。在售票處買了10:20往大田的火車票。 火車站內的標示都是韓文,根本不知在那裡上車,便拿著火車票問途人和車站職員,每個人看見我們都好似見到鬼一樣,不是迴避,就是隨便亂點一通。 在車站內好像傻佬一樣,東南西北、前後左右的奔跑,花了差不多一小時,都仍然不知道在那裡上車,到最後竟然錯過了上車時間!真是很難接受這結果! 車站大堂內有一個 Information, 職員幫我們將過時的火車票退回金錢,只是扣去總額的10%, 也好! 沒辦法,唯有又走到售票處,買了早上11:00往大田的火車票。這次很幸運,在買車票時認識了一位韓國的大學生,他也是去大田探望他的舅父。 他帶我們往火車月台,順利登上了往大田的火車。 火車準時在早上11:00開出漢城火車總站。一路上和他十分好傾,不過他的英文不太好,要很用心才勉強聽懂。 他在韓國是讀 Computer Engineering 的,前年已經畢業,並準備在今年三月 (即下個月) 去美國大學深造。他對日本人十分仇恨,並說會十分努力,儘力服務國家。 沿途我們問了很多他和韓國的事,獲益不少! 他也教懂了我們很多實用的韓國字,當中最重要的是客棧的韓文 —「여관」,發音很容易,和中文的「遊館」差不多。往後的行程, 我們都是靠這「여관」,在車站一帶找這路標去客棧投宿。 火車約在下午1:15抵達大田。 他和我們一起下車,並帶我們乘市內巴士到郊外巴士站,並幫我們買了去俗離山的巴士車票。 原來交通是那麼複雜的,老實說,如果沒有他的幫助,根本沒有可能去到俗離山。 他陪同我們一起進入巴士月台,看著我們上車、坐下來,然後等到巴士起動和開出。真是十分感激他熱情的幫忙,相信過了很多年後,每當想起這行程, 這情境仍然會深深的浮現在我腦海中。 巴士的座位很寬敞和舒適,沿途風景也很優美,很享受這一段旅程。 被乘客老點以為到了俗離山 下錯車 巴士行駛了大約個半鐘頭後,駛進一個大站停下來,很多乘客爭相下車和上車,情況十分混亂。...

漢城景褔宮、Korea Theatre 豐富自助晚餐及傳統表演 0

漢城景褔宮、Korea Theatre 豐富自助晚餐及傳統表演

1984年2月3日 (年初二) 第3天 今早大約 7:45起床,梳洗完畢,到酒店二樓餐廳吃早餐。早餐只有一杯橙汁、一杯咖啡和四小片麵包,收費每位 2,000韓元,十分不值! 酒店員工告訴我們東大門市場離這裡不遠,所以計劃吃完早餐便往那裡逛逛。 吃完早餐,步出酒店,怎知花了很多時間都找不到東大門,問途人又言語不通,十分困難。最後花了兩小時,於早上十一時多終於來到東大門市場,但為甚麼四周人影都唔多個嘅! 什麼?不是嗎?早上十一時多還未開始營業? 沒辦法,唯有立即改變行程,乘地鐵1號線到最近景褔宮的一個地鐵站,只不過是三個站,很近的。 出了地鐵站,見到指向光華門的路牌,便循那方向走去。走了約十分鐘,來到一個十字路口,沒用標示走那一個方向,唯有繼續向前行,韓國的路牌指示十分差! 問了一個途人,他指示我們繼續向前走,已經沒有選擇,唯有信他吧! 走了一會,穿過一條人行隧道,繼續向前走了十多分鐘,發覺不對路!看見路旁有兩位年輕姑娘,便問她們。她們十分熱情,拖著我的手走,指引方向,說走錯了,應該掉頭穿過人行隧道,然後轉左走才是。 接著穿過人行隧道,返回剛才來的十字路口,又問了兩位警察,他們表示不知道。 又沿另一條路走了一會, 發覺又是錯的。 這樣亂走不是辦法,恐怕到晚上也去不到景褔宮。最後我靈機一觸,看看旅遊小册子上介紹景褔宮的圖片,然後放眼四周遠望,終於看見遠處的一座建築物和景褔官頗為相似,相信就在那裡,原來沿我們現在這條大路一直走就是了! 接著沿馬路匆匆一直走,過了歐式的大屋子,再向前走約十分鐘便抵達景褔宮。有幾位穿著韓式衣服的小姑娘在景褔宮門前閒逛,十分可愛。 買了門票,便可以進入景褔宮。因已經是下午一時多,所以先在景褔官內吃午餐,然後才開始遊覽。 景褔宮的風景十分美麗,總算不虛此行。我們在景褔宮內逛了約兩小時,參觀了博物館和很多地方。 景褔宮內有照相服務,旅客先穿上他們供應的皇帝龍袍,然後站在最佳的位置拍照。亞夢連價錢都不問便穿上了皇帝龍袍給他們拍照。因我在英國倫敦已經上過當,當然不想穿。但因亞夢已經穿上,所以無奈地也被迫穿上。 拍照完畢,姑且看他們索價多少?聽了價錢後,嚇了一跳,竟然要 6.00美元一張相,有冇攪錯呀!當然不給啦!爭吵了一段時間,情況十分惡劣,看見這樣,我們還價 6.00美元兩張相。但他們堅持 6.00美元一張相。 他們看見我們不肯,當時吵鬧得也頗激烈, 可能恐怕生事,最後都給我們走,真是好 x 彩! 遊覽完景褔宮,下一個目的地是往 Korea Theatre。 離開景褔宮,沿馬路走約半小時便抵地鐵站。在地鐵站外喝了一杯橙汁,500韓元。 乘地鐵2號線,坐了兩個站下車。步出地鐵站,開始找路往...

香港乘飛機往韓國漢城 0

香港乘飛機往韓國漢城

1984年2月2日 (年初一) 第2天 今天是鼠年的年初一,大約早上八時起床,父母已經忙於新春佈置,連忙向他們恭祝身體健康、心想事成等等的新春祝賀詞,然後收了兩封利事。 匆匆吃完早餐,約早上8:45出發,乘的士到啓德國際機場,因為是新年,馬路上的車輛不多,交通十分暢通,於早上9:15便抵達。 進入機場大堂,沒有亞夢的蹤影,等了一會,他約早上9:30才到來。 往行李寄存服務處取回背囊,費用是港幣20元,比一般工人的一天人工還要多,十分昂貴! 據說韓國的冬天十分寒冷,所以先往洗手間預先穿定 Quite 佬褲,然後才到韓國航空的櫃台。 很容易在櫃台附近找到了 Group 的領隊,取了機票,接著辦理好登機手續,在機場大堂閒逛了一會,便辦理出境,十分順利。 大約早上10:50登上了韓國航空 KE616 班次飛機。飛機約早上11:15順利起飛,中午12:20到了中途站台北桃源中正機場,約在這裡停留一小時。 下了飛機,在機場四處隨意逛逛打發時間,大約下午1:00返回機艙。 飛機在下午1:15起動,繼續行程,並於下午5:00安全降落韓國金浦機場。 韓國時間比香港時間快一小時。 下了飛機,進入海關,雖然乘客不多,但過關檢查十分嚴密和緩慢,花了個多鐘頭,大約晚上6:15才辦理完畢。 步進入境大堂,在銀行用了 200美元兌換了韓元 (1美元兌換 786.65韓元) ,然後往上一層的韓國航空櫃台 Confirm 了回程的飛機票,這樣便可以安心的開始韓國的旅程。 返回入境大堂,在 Hotel Information Desk 找到一間名為 Eastern Hotel...

亞夢竟然買了明天的機票 0

亞夢竟然買了明天的機票

1984年2月1日 (年三十晚) 第1天 今早大約早上九時起床,匆匆吃了早餐,檢查一下行李,便乘的士去啓德國際機場,約中午12:15抵達,準備搭乘下午1:00的飛機往韓國首都漢城。 這次韓國之旅有我的好朋友亞夢同伴前往,估計會有一個愉快的旅程。因亞夢的姐姐在旅行社工作,所以便由他安排購買比較便宜的團體機票,起飛前在機場大堂取票。 來到機場大堂,發覺所有韓國的櫃台到 Closed 曬!詢問之下,才知道今天根本沒有下午1:00往漢城的班機! 立即打電話去亞夢姐姐工作的旅行社問個究竟,但要遲些才可以答覆。沒辦法,唯有負起背囊,無奈的走去機場餐廳坐下來,等旅行社的消息吧! 在機場餐廳坐了約一小時,再打電話到旅行社,才知道亞夢買的是明天2月2號的機票! 亞夢不啻是亞夢,這花名絕對並非浪得虛名。 查詢下,獲悉明天早上11:00也有飛機往漢城,因為想早些到漢城,便馬上和旅行社更改機票,轉為乘搭早上這航班(KE616 )。 將背囊放在機場的行李寄存服務處, 然後和亞夢到尖沙咀四處閒逛,看了一齣戲,吃完晚飯便乘巴士到美孚,轉乘另一架巴士返家。 回到家中,各人見到我都十分愕然,還以為我發生了什麼意外!

韓國言語不通艱辛之旅路線 0

韓國言語不通艱辛之旅路線

1984年韓國自由行之旅。出發前不知道韓國的路標和標示只有好像圖案的韓文, 沒有英文, 最令我感到意外的, 原來絕大部份韓國人完全不懂英文,可以說連最基本的 A、B、C 也不懂, 根本完全不能溝通, 以致在用膳及交通上困難重重, 尤其是交通, 每每浪費幾倍時間和金錢,兜兜轉轉才到達目的地。而韓國人有一個很奇特的性格, 每一次問路, 他們根本不明白, 但卻永遠點頭表示是的或隨便亂點一通, 實在令人非常氣憤及氣餒。 出發前滿以為旅遊韓國很簡單, 設計了一條很進取的路線, 把半個韓國以順時針方向繞一圈, 殊不知在交通上阻滯重重,無法溝通,求助無門,心力交瘁。結果當去到釜山時,經過多日來的阻滯,鬥志已經徹底被磨滅,決定提早結束這次旅程。 以下是這次韓國之旅最終的路線圖: 漢城 → 大田 → 俗離山 → 大田 → 慶州 → 釜山 → 漢城 因這旅程距離至今已經三十六年, 相片的色彩已經嚴重褪色和變色,...