釜山梵魚寺、釜山大學、溫泉川、東萊溫泉露天足湯

1.24.2012 (星期二)

昨天晚上提早於十時睡覺, 原本打算好好的休息, 可惜總是無法熟睡, 深夜醒來, 反反覆覆難再入睡。心裡是否有什麼潛伏的壓力? 我自己也不清楚。

今早七時三十分起床, 藍天一片。梳洗完畢, 照常往酒店二樓餐廳吃自助早餐, 於九時三十分出發前往出發前往今天目的地東萊區。東萊區離釜山比較遠, 但旅遊資源十分豐富, 一天的旅遊只能濃縮的安排幾個主要景點。

今天耍搭乘多次地鐵, 所以在釜山驛地鐵站的自動售票機買了兩張「地鐵全日票」, 方便今天的行程。

今天的第一個目的地是梵魚寺(범어사)。前往十分方便, 首先乘地鐵1號線從釜山驛站往梵魚寺站。在地鐵上遇到一位朝鮮族的中國女子, 用頗為流利的普通話和我們交談; 原來她很想到中國旅遊,  並問了我們很多有關中國的事情。很多外國的人其實只看到中國表面的繁榮, 和內地暴發户在外國令人昨舌的一擲千金式豪爽消費。但實情是否如此?

談天說地, 時間過得特別快, 不知不覺到了梵魚寺站。從地圖來看, 梵魚寺離梵魚寺地鐵站頗遠, 不可能走路, 還需要搭乘90號巴士前往。

從地鐵3號出口走上街道, 轉身往後走, 在第一個街口轉右向上走, 已經清楚看到一個巴士终點站在街的盡頭處。往巴士终點站的街道有些向上傾斜, 但不吃力, 走三分鐘便抵達。 有兩部90號巴士停放在终點站, 其中一部快將開出, 但車上站滿了乘客, 十分擁擠, 所以決定搭乘下一班巴士。

下一班90號巴士約十分鐘後開出, 車上一樣是擠滿了乘客, 幸好我們坐在左面的座位, 可以看到車外沿途的景色。差不多所有乘客都是行山裝束, 行山鞋、運動服裝、行山手杖, 看來和我一樣, 都是挑戰金井山的健兒, 但我一件基本行山的裝備也沒有, 莫非金井山比我想像中的難行?

巴士在市區行駛了一會, 便沿十分狹窄的蜿蜒山路走; 部份山路依山崖而修建, 十分險要。巴士行駛了約二十分鐘便抵達山腰中一個巴士站, 看見大部份乘客都陸續下車, 原來已經到達梵魚寺站。

下了車, 巴士繼續往前走, 所有乘客都急急沿車站右邊的小路走上山中, 不消半分鐘, 只餘下我倆在車站。 四周遠近都沒有寺廟, 看來這裡是進入梵魚寺的起點, 應該還要沿前面山路向上走一段路才可抵達。

向上走十多級石階, 路旁左邊有一所細小的旅客咨詢中心, 但竟然沒有梵魚寺的旅遊地圖和資料, 連最重要的金井山行山路線圖也沒有。繼續沿山路向上走, 沿途兩旁樹木蒼勁挺直, 陽光透過樹蔭, 把山路照得斑駁婆娑, 偶爾經過淙淙溪水, 停下看看, 令人心曠神怡。

向上走了約十分鐘便抵達梵魚寺的大門, 原來自己駕車來可直接到這裡, 不需走剛才那段山路。不過, 如果直接乘車到達大門, 就不可能有到「名寺總在深山中」 那感覺, 所以還是走路好些。

今天梵魚寺有很多遊人, 大多數是駕車前來, 應該都是當地的韓國人。很明顯地韓國人都普遍富裕起來, 比起當年來釜山那模樣, 真有天淵之別。

釜山梵魚寺

梵魚寺位於釜山金井山的山麓, 相傳建於文武王18年(678年)的義湘大師, 與海印寺、通度寺並列為韓國嶺南三大寺廟。但依創建史蹟及古跡記載分別是紀錄在新羅時期的興德王所建造,及文武王在位期間的義湘大師建造,綜合來看, 推測為文武王所創建,興德王時重建。

梵魚寺在壬辰倭亂時遭到嚴重破壞,幾乎成為廢墟。之後光海君5年(1613年)廟典縣監師父、海敏師父等重建法堂與寮舍。梵魚寺現存的大雄殿及一柱門即為當時所建造保留下來的。

寺內有建於9世紀左右的三層石塔和由四根柱子支撐的一柱門,還有7座殿閣、樓閣,3扇門,11座庵堂等,寺廟、藤樹林與其間的溪谷融為一體, 景致十分美麗。

梵魚寺並沒有想像中那麼大, 很多地方正在維修中, 有些地方豎立了「遊人不得內進」 的韓文指示牌。我們因為看不懂韓文, 有兩次「誤闖禁區」, 給僧人用手指示離開, 有些尷尬 。

在梵魚寺參觀了約四十五分鐘, 於中午十二時十五分正當離開之際, 經過了一所廟寺-說法殿, 寺內傳來嘈雜的人群聲和陣陣飯香的味道, 便好奇的跟隨其他旅客推門進內。寺內面積很大, 左邊大堂已經有很多旅客坐在一排一排的長桌子進食, 右邊最深處是熱氣騰騰、霧起團團白煙的開放式廚房, 廚房前有一條為數十多人的人龍, 原來他們正在排隊等候取食物, 猜想是梵魚寺向旅客和信眾提供的免費福食。

我倆也不客氣, 跟隨人龍享用福食。福食是自助形式的, 有白飯, 湯和各種素菜。食物的味道一般, 但總算吃得健康和飽飽。

吃完福食免費午餐, 將食物盛盤上餘下小許的素菜放進「廚餘袋」內, 將食物盛盤用水清洗, 然後離開。

接著下午的行程計劃是我單獨行上金井山, 終點是金井山的北門, 然後循回路返回梵魚寺與她會合, 粗略估計約需一個半小時。但因為沒有金井山的行山路線地圖, 又恐怕她在梵魚寺等候太久, 又恐怕她擔心, 所以最後決定取消, 所以下午的行程變得比較寬鬆了。

金井山名稱來由

相傳金井山的山頂上有一水井,常年蓄水及反射出閃閃金光, 吸引了天庭上的金魚乘著五彩祥雲來井裏遊玩, 因而得名金井山。

循原路走回下車的巴士站, 等了約十分鐘便上了90號巴士。巴士沿另一處的山路行駛, 原來是循環線。沿途經過一些頗簡樸的鄉村食店, 很有原始風味。如果是夏天或秋天到來, 想必在這裡下車品嚐風味餐, 然後大聲高歌步行回地鐵站, 才算完美!

在巴士終點站下車, 乘地鐵1號線從梵魚寺站往釜山大學站, 才五個站便到了。

從地鐵1號出口走出, 沿對面的小街道一直走, 街道兩旁都是店舖, 人頭湧湧, 十分熱鬧。走了一會兒便抵達釜山大學的校園廣場。

釜山大學在韓國民主過程中扮演一個重要角色, 站在校園廣場的斜坡, 回憶從電視看到大學生門在這裡高聲吶喊向下衝, 心情不禁激動起來。 在校園內流連了一會, 年青時的大學生活又從腦海湧現, 滋味在心頭。

釜山大學附近的街道有很多小吃店舖, 我們在大學入口旁的小販檔買了一個雞蛋餅和一杯果汁, 這時天氣開始轉冷和刮起大風, 便瑟縮在大廈內慢慢吃。

看來韓國的學生和香港一樣, 都喜歡站在街頭吃東西。 站在街頭吃東西, 帶點浪漫, 又好像帶點不羈; 尤其是在冬天, 情侶們輪流吃熱騰騰的雞蛋仔, 碰頭互望呷一口暖暖的豆奶, 那種感覺實在奇妙, 勝過綿綿情話。

從原路走回地鐵釜山大學站, 順便在地鐵站內的超級市場逛逛, 發覺大部份貨品都比釜山其他地方便宜很多, 還有和南浦洞差不多款式的項鍊, 最後她又買了兩條項鍊, 價錢總共只是W8,000韓元, 比南浦洞便宜了許多許多。可能是學校的範圍, 為了莘莘學子的日常生活所需, 所以貨品都以較廉價出售。

上了月台等候地鐵往下一個目的地溫泉川, 查看旅遊資料, 發覺溫泉川不是在溫泉場站的, 就在釜山大學站的附近。便馬上走出釜山大學站, 原來溫泉川就在地鐵3號出口的右邊。

釜山溫泉川

溫泉川的設計和首爾的清溪川是一樣的,河川全長十五公里,貫穿半個釜山,包括海雲台區及水營區。溫泉川原本是廢水排放的主要河道,既髒又臭,後來當地政府從洛東江將活水注入溫泉川,才令其活化。從此溫泉川終年流水淙淙, 成為釜山市民休憩場所及旅遊的新景點。

溫泉川沿岸兩旁種植了許多櫻花及各種植物,例如水仙花、油菜花、高麗菜花等,吸引很多人來這裡賞花、散步,特別在櫻花盛開的時節,賞花、拍照的人更多。

走下溫泉川, 沿溪畔走, 這裡的風十分猛烈, 寒風刺骨。 可惜是冬天, 兩旁的植物都凋謝了, 景致沒什麼特別。 天氣實在太冰凍, 在溫泉川遊覽了三十分鐘, 便踏溪中石頭走過對岸, 從溪畔的另一邊離開, 走回地鐵站。

接著乘地鐵1號線從釜山大學站往溫泉場站, 前往下一個目的地東萊溫泉露天足湯。

抵溫泉場站, 從地鐵1號出口走出街道, 問了途人往東萊溫泉露天足湯的方向。 我們按他指示轉右走, 經過了地鐵3號出口, 原來3號出口才對。拾級走上行人天橋, 轉左走過對面, 穿過一個頗大型的商場二樓, 然後走下街道。

沿一條筆直的小街往前走, 兩旁都是一間接一間的高級日式海鮮刺身食店, 推想必定有很多日本遊客來東萊區渡假。走到街的盡頭, 轉左走了一會, 仍看不見東萊溫泉露天足湯的踪跡, 但應該就在附近。又問了一途人, 他立即帶我們轉左入一條小巷, 走了約二分鐘便抵達東萊溫泉露天足湯。

從一些旅遊照片得悉, 東萊溫泉露天足湯是十分熱鬧的, 熱氣騰騰泉水的兩旁應該坐滿前來足湯的當地市民, 但為何今天泉水道都乾涸了, 半個前來足湯的市民也沒有? 看看入口的告示, 方知東萊溫泉露天足湯由一月一日至一月三十一日是假期; 看看手錶的時間, 是下午四時三十分了, 已經過了足湯的時間。所以就算東萊溫泉露天足湯不是假期, 現在也過了開放時間。

東萊溫泉露天足湯開放時間表

3月 – 10月 冬天開放時間: 10:00 – 17:00
11月 – 2月 夏天開放時間: 11:00 – 16:00

沒有足湯這個節目, 便在附近街道四處閒逛; 經過了一間面積頗大的補鞋店, 剛好她右靴底甩了一些, 便推門進內補鞋, 順便坐下來休息一會。老闆十分健談,  不斷用日本語和英語混合的創新語言和我們交談, 令一個平凡的地方頓時變得十分溫暖。補鞋店內的工具可算齊備, 老闆工作態度十分認真, 將要收補的部份清潔妥當, 用火槍將皮稍為加熱, 然後塗上膠水, 最後才用夾具及用力將靴底貼緊, 需時約二十分鐘, 只收費W3,000韓元, 十分便宜, 最重要是那專業和認真態度。

沿另一條街道走回地鐵站, 順道找一間海鮮食店吃刺身晚餐; 經過了幾間海鮮食店, 但價錢對我們現在的經濟情況實在太貴, 遠遠超出預算, 況且還有九天的旅程, 還是省儉一些。 今次韓國遊的食用比起以往貴了很多, 已經不可能像以往不用理會價錢那麼豪爽。

海鮮刺身吃不成, 便計劃改為往商場內的餐廳吃晚餐, 相信會便宜很多。走回商場內, 巡了二樓、三樓和四樓, 都沒有餐廳, 只有幾個大型的宴會場所。

沒辦法了, 唯有返回釜山驛地鐵站才作決定吧。 從連接商場與地鐵站的行人天橋走回溫泉場站, 但在天橋上看見地鐵站後面的街道燈火通明, 心想應該有食店, 便走去循循。

街道旁有幾間食店, 最後在一間面積十分細小的家庭式食店用晚餐, 點了一客燒黃花魚(三條), 價錢是W10,000韓元; 又點了一碗蛋花湯, 價錢是W7,000韓元。這個晚餐十分簡單, 只有很少的配菜, 但總算把肚子填飽。

吃完晚飯, 沿溫泉川走回溫泉場站, 晚上溫泉川的姿態和日間截然不同, 便冒著寒冷停下來欣賞一會和拍了幾張照片。

乘地鐵1號線從溫泉場站返回釜山驛站, 在釜山驛廣場又忍不住四處逛逛, 拍了幾張夜景留念, 然後才走回旅館休息。

3 Responses

  1. Alex LI says:

    與太太多多保重,祝旅途愉快順利。

  2. Alex LI says:

    今年中秋跟閣下的足跡前往梵魚寺一遊,寺院景色,清幽典雅。在梵魚寺參觀期間 經過了一處跟師兄你上文描述一樣之處,有一條為數十多人的人龍正在排隊領取飯菜, 我想定是你所說的寺廟免費福食了。不過我們沒有輪候福食,遊寺完畢就上金井山去,沿途景色不錯,有不少當地人男女老少一家大小的上山,路亦不難行,可惜太太行至四分三路程不支放棄在溪旁休息,唯有獨自登頂。更可惜的是到頂後原來還有一小山丘,再上頂就可在遼望台360度觀賞整個地區的景色。不過在山頂原來有多條小路下山,所以不敢離開原路,以免與老伴失散,最終山上拍些照片就帶點遺憾下山了。在此多謝師兄分享遊紀。

    • alex says:

      Alex 兄,

      謝謝分享, 旅程真是十分精彩, 相信沒有遺憾了。

      當年我原本也有計劃登上金井山的, 只可惜最終放棄。我們今年秋天再往釜山, 計劃中會從金井山的南門沿山路經東門、瞭望台走到北門 (應該是你到頂的地方), 然後下山往梵魚寺。但上星期老伴膝蓋出現毛病, 行路也有困難, 好像是什麼鈣流失及老化的問題, 醫生建議吃葡萄糖胺, 相信要一段頗長時間才能好轉。令這次旅程增加很多變數, 很多計劃可能都要臨時更改, 能否往金井山真是一個疑問, 還是看當時情況才決定。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *