島原乘島原鉄道、JR長崎本線往長崎

經過從武家屋敷走回島原鉄道島原駅的半小時緊張折騰後, 順利買了車票, 在儲物箱取回行李, 最後終於趕及登上島原鉄道13:35急行列車班次。登上了列車, 正式前往這旅程的第六個停留城市 – 長崎市。島原鉄道的終點站在諫早, 所以必須首先乘島原鉄道從島原站往諫早, 然後再轉乘JR 長崎本線往長崎。

以下是我們從島原往長崎的交通路線:

島原駅往長崎的交通路線圖 (島原鉄道、JR 長崎本線)

島原鉄道 島原站往諫早

島原鉄道列車的乘客不多, 十分舒適。

島原鉄道: 島原駅 往 諫早

在列車上吃了在島原市七万石坂買的草莓, 每顆都是心型的, 十分鮮甜。

島原鉄道: 島原駅 往 諫早
島原鉄道: 島原駅 往 諫早
島原鉄道: 島原駅 往 諫早

島原鉄道列車沿著有明海岸行駛, 風景十分優美。列車行經及停靠了大三 東、多比良町、神 代 町、西 郷、吾妻、愛 野, 於下午14:29才抵達本諫早站。

看看諫早至長崎的火車時刻表。按計劃在諫早應該可以剛好趕及轉乘14:32的JR 長崎本線往長崎的。

JR 長崎本線 諫早 → 長崎
火車票: 460円 時間: 25分鐘

諫早 → 長崎 時間備註欄
14:14発 → 15:04着 
14:32発 → 14:48着[特急]かもめ23号
14:35発 → 14:59着[快速]シーサイドライナー
14:51発 → 15:24着 
15:04発 → 15:23着[特急]かもめ93号

看看時間, 已經是14:29! 現在才抵達本諫早站, 下一個站才是终點站諫早。現在離JR 長崎本線開車時間只有兩分鐘, 最重要是完全不知道JR火車站的位置, 可能花很多時間去尋找。不要說14:32的JR 長崎本線班次, 根本連14:35的下一班次也可能趕不及!

因為14:51的JR 長崎本線班次是慢車, 最後唯有計劃改為搭乘15:04的特急列車。心裡埋怨今天的交通為什麼有那麼多的延誤, 令行程一次又一次的受阻。

諫早站月台上混亂緊張的趕及轉乘延誤的[特急]かもめ23号

島原鉄道列車於14:30緩緩的駛離本諫早站, 於下午14:32分才抵達终點站諫早, 比原定時間遲了五分鐘。

走下島原鉄道月台, 只見人頭湧湧, 乘客都匆忙的沿月台往前走。因為不知道如何往JR火車站, 便跟著人群向前走, 不斷的伸長脖子四處張望。就在這時, 一位懂少少英文的日本中年婦女可能看見我們徬徨的樣子, 便走來問我們是否需要幫忙。在這無助之際, 當然齊聲說:「YES!」

「你們往那裡?」歐巴桑問。

「長崎。」我回答。

「有沒有車票?」歐巴桑又問。

「沒有! 」我回答。

歐巴桑有點愕然。我也不清楚她為何那麼愕然。

她想了一想, 馬上叫我們跟她一起向前走, 來到月台上放置的一部自動購票機。「哦! 原來在這裡可以購車票!」我們在說。

「你們是往長崎嗎?」歐巴桑再次和我們確認。「你們有準備錢嗎?」接著便操作自動購票機上的按鈕。操作了一會, 才發覺自動購票機是沒有往長崎目的地的!

這時歐巴桑緊張起來, 叫我們站在這裡不要走開, 然後匆匆的走向前面。過了一會, 歐巴桑和一位年輕貌美的 JR 女職員走來。歐巴桑向JR 女職員用日語說了一堆說話後, 向我們說女職員可以幫到我們, 接著便離開了。

「你們乘火車往長崎?」JR 女職員懂英語的!

「是呀!」

「你們打算乘什麼時間的火車往長崎?」JR 女職員再問。

我將手上的諫早至長崎火車時刻表遞給她看, 然後指著說:「我們原本是想乘14:32 [特急]かもめ23号的……。」

「可以呀!」JR 女職員說。

什麼! 還可以搭乘14:32 [特急]かもめ23号! 不禁有些吃驚! 看看時間, 已經是 14:36! 真懷疑她是否看錯或聽錯!

「你們是否想乘這班火車?」JR 女職員看見我們那麼猶豫, 再向我們確認。

「是呀! 是呀!」

接著JR 女職員急急的帶我們沿月台向前走, 來到好像是職員的工作室前。JR 女職員走進工作室內, 和一位男職員在討論……, 感覺好像有些麻煩的! 過了一會, 男職員從工作室走出來, 說可以在這裡購票, 可以用現金購票, 車票是每位760日元。

我們立即將現金交給他。他返回工作室內, 不一會便再走出來, 給了我們兩張車票。

JR 長崎本線: 諫早往長崎車票

接著JR 女職員表示在月台這裡等候便可以。

等了一會, 還是不相信, 再問她我們現在是否搭乘14:32 [特急]かもめ23号!

JR 女職員說:「是呀!」

真奇怪! 已經是14:41!

就在這時, 一輛白色漂亮的火車駛來靠站。JR 女職員馬上指著火車對我們說: 「就是這火車嘛!」

呀! 原來島原鉄道諫早站和JR 長崎本線是在同一個月台的, 只是在不同方向!

連忙帶點歉意的對JR 女職員說:「謝謝! 謝謝! 謝謝! 」

接著便匆匆的排隊上車。

JR 長崎本線: 諫早駅往長崎
JR 長崎本線: 諫早駅往長崎

登上了[特急]かもめ23号的自由席車廂, 很容易找到兩個相連的座位坐下來。

JR 長崎本線: 諫早駅往長崎

在車廂上想起剛才在諫早月台發生的混亂事情, 到現在還是有些迷迷惘惘的。究竟島原駅是否有一起買往長崎的「聯票」? 還是應該先走出島原鉄道諫早站, 然後再進入JR站購買火車票呢?

今天的行程真是曲折重重, 令心情大上大落。但回想一下, 當時的苦惱, 卻是日後美好難忘的回憶。

[特急]かもめ23号列車於下午14:55抵達終點站長崎。

長崎駅
長崎駅

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *